Gayananam

(GAJANANAM) DHYANA SLOKAS 

Gajãnanam bhūta ganãdi sevitam

Kapittha jambū phala sãra bhaksitam 

Umā sutaṃ šoka vinãṥa kãranam

Namãmi vighneṥvara pãda paǹkajam.

Me postro ante los pies de loto de  Vighneṥvara (Ganesha)

hijo de Uma causa de la destrucción de la tristeza, servidos por los huestes de Bhūta-Ganas (ángeles), el que tiene cara de elefante y participa de la esencia de las frutas Kapittha y Jambū.

Shadãnanam Kuṅkuma Rakta varṇam 

Mahãmatim Divya Mayūra Vãhanam 

Rudrasya Sūnum Surasainya Nãtham 

Guham Sadã´haṃ Sharaṇaṃ Prapadye

Siempre me refugio en Guha, de seis rostros (Subrahmanya) que es de color rojo oscuro como Kuńkuma, posee un gran conocimiento, monta sobre el divino pavo real, es hijo de Rudra (Siva), y el líder del ejército de los Devas (dioses, ángeles.

Yã Kundendu Tuṣhãra Hãra Dhavalã 

Yã Śubhra Vastrãvṟitã

Yã Vīna Vara daṇḍa Maṇḍita Karã

Yã Śhveta Padmãsanã

Yã Brahmãchyuta Śankaraḥ Prabhṛtibhir

Devahissadã Pūjitã

Sã Mãm Pãtu Saraswatī Bhagavatī 

Niśśeṣa Jãḍyãpahã

Que la Diosa Saraswati, que lleva una guirnalda plana como flor Kunda, la luna y la nieve, engalanada con ropas de un blanco puro, cuyas manos están adornadas con la Viṇã (instrumento de cuerda clásico) y muestra el gesto de la bendición, sentada sobre un loto blanco, constantemente adorada por Brahmã, Viṣṇu, Śiva y otros Dioses, y que erradica la inercia y la pereza, me proteja.

Om Nama Śhivãya Gurave 

Sat-Chid- Ananda Mūrtaye 

Niṣprapañchãya Śhãntãya

Śri Sivanandaya Te Namaḥ

Śri Viṣhṇu Devãnandãya Te Namaḥ

Salutaciones al Guru Śiva(Śivanda), que es la encarnación de la existencia, el conocimiento y la Bienaventuranza Absolutos, en quien no existe la mundanalidad y permanece siempre en paz. Salutaciones a Śivãnanda, Salutaciones a Swãmi Viṣṇu-devãnanda.

Om Sarva Mañgala Mãṅgalye 

Śhive Sarvãtha Sãdhike 

Śharaṇye Trayaṃbake Gauri

Nãrãyani Namo´stu´te 

Nãrãyaṇi Namo´stu´te

Saludo a Nãrayaṇa, la Madre divina, Śaraṇye (esposa del protector Śiva) y Gauri, quien confiere prosperidad y calma todos los deseos de sus devotos.

 

OM Sahana vavatu

Sahanau bhunaktu 

Sahaviryam karavavahai

Tejas vinava dhi tamastu

Ma vidvishavahai

OM SHANTIH SHANTIH SHANTIH

Deja tu comentario